Connaissez vous ces filles qui écrivent sur des post, des mails ou des tchats : "hi, hi, hi, hi, hi..." ?Je me suis toujours demandé ce que cela signifiait...
Vous ne verrez jamais une fille glousser, en face de vous "hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi !"
Non, c'est spécial internet.
Je m'interroge... Est ce un hoquet accéléré, un rire crétin, une papillonade de la langue ?
Peut-être est-ce un dérapage lingual d'extra-terrestres ? Un code qu'elles se lancent pour se repérer sur la toile ? Si oui, je crois être en mesure de vous annoncer que j'ai cassé le code !!!
Ce fût long et complexe mais je suis brune ! Donc... l'énigme du "hi, hi ,hi , hi, hi, hi" n'a pas résisté aux assaults répétés de ma masse cérébrale, somme toute conséquente : CQFD !
Voici donc pour vous et vous seuls, la traduction de ce mystère séculaire :
¤¤ "hi"
"je suis américaine"
¤¤ "hi, hi"
"je suis en Chine mais la touche "c" ne fonctionne pas"
¤¤ "hi, hi, hi"
"s-o-s"
¤¤ "hi, hi, hi, hi"
rien, l'extra-terrestre bégaie pour dire "hi" (voir traduction plus haut)
¤¤"hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi"
"je suis une bègue américaine vivant en Chine et je lance un s-o-s"
Et voilà le travail ! Epoustouflant, non ?
Mais comment me direz-vous, mes neurones supermélaninés ont-ils percé à jour cette obscure énigme ? Beaucoup de travail (comme mentionné ci-dessus) et THE touch of génie. Il en fallait, c'est sûr car bien d'autres avant moi s'y étaient risqués et avaient, par manque total de ce talent qui font les grands, du amèrement abandonner.
L'évidente résolution m'est donc apparue - tel le message de Descartes dans son carnet secret est apparu à Leibniz - que le nombre de "hi" signifiait différents messages...
Je présume que vous avez longuement savouré cette téméraire comparaison entre Leibniz et moi-même... hi, hi, hi, hi, hi, hi !
***
Suivre @CogitoRebello
9 commentaires à lire:
Salut bon sens, je m'en vais de ce pas éclairer ta lanterne, compte tenu du fait que je fais moi-même souvent usage de hihihi dans mes coms.
lundi, 30 avril, 2007Je considère personnellement que hihihi est une alternative acceptable au smiley, pour signifier que l'intervention à laquelle on répond (une note sur un blog, ou un com) a provoqué chez nous un sourire, un rire.
hihihi, permet de détendre l'atmosphère d'indiquer qu'on blague, qu'on est dans une ambiance de franche camaraderie. Parce que parfois, par écrit, dur dur de savoir si c'est du lard ou du cochon.
Pour relancer le débat, je m'insurge, personnellement, contre l'usage invétéré sur les forums et parfois les blogs d'un petit smiley qui sourit connement et agitant la main genre "au revoir", digne d'une correspondance entre mômes de 3 ans au mieux...
Voilà.
Chaque fois que j'écrirai hihihi, je penserai à toi!!
Eh bien, hi, hi, hi (ai-je mis le bon nombre ?), j'ai bien ri à ton billet (sans être nin Chinoise, ni Américaine) et je trouve la comparaison avec Descartes d'une audace tout hi, hi, hi!!!
lundi, 30 avril, 2007(Et personnellement, je préfère les smileys, mais ça n'engage que moi, hi, hi, hi!)
¤ So : Ravie de demeurer à jamais dans tes pensées !
lundi, 30 avril, 2007¤ fashion : ;)))
je me demandais où tu étais passée, Bon sens !
mardi, 01 mai, 2007C'est vrai que ça fait un peu bébête, les hihihi à n'en plus finir.
Perso je préfère les points d'exclamation, mais chacun fait ce qu'il veut aprés tout.
¤ Wamanda : J'ai des soucis à n'en plus finir avec la Live box ! Je précise que je l'ai installée depuis 3 semaines et depuis 3 semaines, je galère ! CQFD ?
mercredi, 02 mai, 2007Je n'en dirai pas plus... Hi !
dimanche, 13 mai, 2007Ce qui signifie que j'ai souri, même ri, en lisant cet article.
Merci !
¤ Joce : Bienvenue... Je viens de te faire économiser 150 grammes de beefsteack :) A 15 €/kg... Reviens plus souvent !
dimanche, 13 mai, 2007MDR, LOL, :)))))
dimanche, 20 mai, 2007Oui c'est vrai beaucoup font ça, tu crois que c'est typiquement féminin oh zut, moi je fais pas faire ça pourtant je suis blonde aux yeux bleus donc je vais être obligée alors.... (non je rigole mais sans faire hi hi hi!!)
dimanche, 24 juin, 2007Enregistrer un commentaire
Ouvert à tous, anonymes ou pas.